скачать бесплатно аудио для намаза



Исполнитель: для намаза. открывающая

Композиция: Сура Аль Фатиха

Длина песни: 00:51

Дата появления н сайте: 2015-04-10

Рейтинг: 0



Скачать

Другие песни этого исполнителя для намаза. открывающая


Текст песни:

Перевод Э.Кулиева

сура "Аль Фатиха" ("Открывающая книгу")

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

Хвала Аллаху, Господу миров,
Милостивому, Милосердному,
Властелину Дня воздаяния!
Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи.
Веди нас прямым путем,
путем тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал гнев, и не заблудших.
--------------------------------------------

Транскрипция

Al Fatiha

Bismillāhi r-raḥmāni r-raḥīm
Al ḥamdu lillāhi rabbi l-'ālamīn. Ar raḥmāni r-raḥīm. Māliki yawmi d-dīn. Iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn. Ihdinā ṣ-ṣirāṭ al-mustaqīm. Ṣirāṭ al-laḏīna an'amta 'alayhim ġayril maġḍūbi 'alayhim walāḍ ḍāllīn

Бисмилләәhир рахмәәнир рахим
Әл-хамду лил-ләәhи роббил ааләмин. Әр-рохмәәнир рахиим. Мәәлики йаумиддин. Ийаакә нәабуду уә ийакә нәстәиин. Иhдинас сироотол мустәкиим. Сироотол-ләзиина әнәамта аләйhим ғойрил мағдууби аләйhим уә ләд-дооллиин. (Әмин)



Видео:

Богословский перевод Корана. Сура № 1 «аль-Фатиха»
Богословский перевод Корана. Сура № 1 "аль-Фатиха".

Аль-Фа́тиха (араб. الفاتحة — Открывающая) — первая сура Корана.

Сура была ниспослана в Мекке и состоит из семи аятов.

Это первая сура по порядку расположения в Коране и первая сура, ниспосланная полностью. В этой суре говорится о совокупности идей и общем значении Корана, который подтверждает единобожие, является благой вестью для верующих, предупреждает о наказании неверующих и грешников, указывает на необходимость поклонения Аллаху, на путь к счастью в настоящей и будущей жизни и рассказывает о тех, которые повиновались Аллаху и обрели блаженство, и о тех, которые не повиновались Ему и оказались в убытке, и поэтому эта сура называется «Мать Книги»[источник не указан 1196 дней].

Фатиха является наиболее распространённой мусульманской молитвой, и обязательно читается в каждом ракаате намаза.

Текстовую версию читайте здесь:

Весь богословский перевод Шамиля Аляутдинова можно почитать здесь:



Комментарии:

Добавить коментарий



Каптча: